-
1 limb of tree
Большой англо-русский и русско-английский словарь > limb of tree
-
2 limb of tree
1) Математика: ветвь дерева2) Лесоводство: крона дерева -
3 limb of tree
-
4 limb of tree
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > limb of tree
-
5 limb of tree
• клон на дърво -
6 limb of tree
мат. -
7 limb
1) ветка, ветвь2) сук; сучок3) конечность6) лимб, шкала с делениями8) геол. крыло, боковая часть складки• -
8 limb
limb [lɪm]membre m• to tear limb from limb [+ person] mettre en pièces* * *[lɪm]1) Anatomy membre m2) ( of tree) branche f (maîtresse)••to go out on a limb — se mouiller (colloq)
-
9 limb
limb n2 ( of tree) branche f (maîtresse).to be out on a limb se retrouver isolé ; to go out on a limb se mouiller ○ ; to be sound in wind and limb avoir bon pied bon œil ; to risk life and limb risquer sa vie ; to tear sb limb from limb mettre qn en pièces. -
10 limb
limb [lɪm]∎ humorous let's rest our weary limbs! si on soufflait un peu!;∎ I'll tear him limb from limb! je le taillerai en pièces!;∎ familiar to be out on a limb (be alone) être en plan□ ; (be in dangerous position) être dans une situation délicate□ ;∎ familiar his refusal to compromise left him out on a limb son refus d'accepter un compromis l'a mis dans une situation délicate;∎ familiar to go out on a limb prendre des risques□ -
11 limb
lim1) (an arm or leg.) miembro2) (a branch.) rama•limb n miembrotr[lɪmb]1 SMALLANATOMY/SMALL miembro2 (branch) rama\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlimb ['lɪm] n1) appendage: miembro m, extremidad f2) branch: rama flimb (Hands, feet, etc.)n.• extremidad s.f.n.• limbo s.m.• miembro s.m.• rama s.f.• ramo s.m.lɪma) ( Anat) miembro mto tear somebody limb from limb — despedazar* a alguien
[lɪm]N (Anat) miembro m, extremidad f; [of tree] rama fto lose a limb — perder uno de los miembros or una de las extremidades
- be/go out on a limb- tear sb limb from limblife 1., 1)* * *[lɪm]a) ( Anat) miembro mto tear somebody limb from limb — despedazar* a alguien
-
12 limb
[lɪm]1) (of person, animal) arto m., membro m.2) (of tree) ramo m. principale••to tear sb. limb from limb — fare a pezzetti qcn
* * *[lim]1) (an arm or leg.) membro, arto2) (a branch.) (grosso) ramo•* * *limb (1) /lɪm/n.1 membro; arto: upper [lower] limbs, membra (o arti) superiori [inferiori]; artificial limb, arto artificiale2 (fig.) rappresentante; membro: A policeman is a limb of the law, il poliziotto è un rappresentante della legge● to escape with life and limb, uscirne sano e salvo □ (fam.) out on a limb, in una posizione difficile; in pericolo; ( anche) isolato (spec. dall'opinione pubblica) □ to tear sb. limb from limb, fare a pezzi q.; smembrare q.; sbranare q.limb (2) /lɪm/n.3 (mecc.) asta graduata4 (bot.) lembo.(to) limb /lɪm/v. t.* * *[lɪm]1) (of person, animal) arto m., membro m.2) (of tree) ramo m. principale••to tear sb. limb from limb — fare a pezzetti qcn
-
13 limb
noun1) (Anat.) Glied, daslimbs — Glieder; Gliedmaßen
a danger to life and limb — eine Gefahr für Leib und Leben
2)be out on a limb — (fig.) exponiert sein
* * *[lim]1) (an arm or leg.) das Körperglied2) (a branch.) der Ast•- academic.ru/117774/out_on_a_limb">out on a limb* * *limb1[lɪm]n▪ \limbs Gliedmaßen pl, Extremitäten plthe lower \limbs die unteren Extremitäten [o Gliedmaßen]to rest one's tired \limbs seine müden Glieder [o fam Knochen] ausruhen7.▶ with life and \limb mit heiler Haut▶ to be out on a \limb [ganz] allein dastehenwith those ideas he is quite out on a \limb mit diesen Ideen steht er so ziemlich allein auf weiter Flur▶ to tear sb \limb from \limb jdm sämtliche Glieder einzeln ausreißenlimb2[lɪm]n* * *[lɪm]nto rest one's tired limbs — seine müden Glieder or Knochen (inf) ausruhen
to tear sb limb from limb — jdn in Stücke reißen
to risk life and limb — Leib und Leben riskieren or aufs Spiel setzen
2) (of tree) Ast mJohn's ideas put him out on a limb — John steht mit seinen Ideen allein auf weiter Flur
he had left himself out on a limb — er hatte sich in eine prekäre Lage gebracht
* * *limb1 [lım] stear sb limb from limb jemanden in Stücke reißen2. Hauptast m (eines Baumes):be out on a limb umga) in einer gefährlichen Lage sein,3. figa) Glied n, Teil m (eines Ganzen)b) Arm m (eines Kreuzes etc):limb of the sea Meeresarmc) Ausläufer m (eines Gebirges)e) JUR Absatz mf) Arm m, Werkzeug n:limb of the law Arm des Gesetzes (Jurist, Polizist etc)limb2 [lım] s1. BOTa) Limbus m, (Kelch)Saum m (einer Blumenkrone)b) Blattrand m (bei Moosen)2. ASTRON Rand m (eines Himmelskörpers)* * *noun1) (Anat.) Glied, daslimbs — Glieder; Gliedmaßen
2)be out on a limb — (fig.) exponiert sein
* * *(anatomy) n.Glied -er n. -
14 limb
̈ɪlɪm I
1. сущ.
1) конечность( человека или животного) the lower limbs ≈ нижние конечности the upper limbs ≈ верхние конечности artificial limb ≈ протез
2) ветка, ветвь, сук an upper limb of the tree ≈ верхняя ветка дерева Syn: bough, branch
3) перен. а) член, часть, сегмент, деталь Name the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle. ≈ Назовите детали затвора и другие основные части винтовки. б) представитель, член ( группы) ;
ответвление, ветвь ( организации) An army is but the limb of a nation. ≈ Армия только лишь неотъемлемый член нации.
4) разг. озорной, непослушный ребенок;
шалун;
бесенок ∙ out on a limb разг. ≈ в трудном положении, в опасности
2. гл. а) расчленять, разрывать на части Syn: dismember б) обрезать, обрубать сучья, ветки ( дерева) II сущ.
1) астр. лимб, край диска( Солнца, Луны, планет)
2) тех. лимб, круговая шкала( в угломерных приборах)
3) бот. расширенная часть ( лепестка, листа) конечность, член (тела) ;
рука или нога нога( животного) - seizing * хватательная нога крыло птицы (ботаника) ветвь нервного порядка (разговорное) сук, ветка (разговорное) непослушный ребенок, неслух - * of the devil /of Satan, of hell/ дьявольское отродье - a regular (young) * настоящий бесенок (грамматика) член предложения (геология) крыло (сброса или складки) отрог горы выступающая часть здания орудие, орган - * of the law правоохранительный орган;
страж закона (полицейский и т. п.) ответвление, конец - four *s of a cross четыре конца креста > to tear /to pull/ * from * разорвать( человека) на части > to escape with life and * легко отделаться;
уйти подобру-поздорову > * and bone /carcass, wind/ всем телом > to examine smb. in * and carcass осмотреть кого-л. с головы до ног > out on a * в опасном положении, под угрозой > to get oneself out on a * поставить себя под удар расчленять, разрезать на куски;
отрезать руки и ноги (тж. * up) (астрономия) лимб, край лимб, круговая шкала( в угломерных приборах) (ботаника) отгиб( лепестка) artificial ~ протез limb конечность, член (тела) ~ лимб, круговая шкала (в угломерных приборах) ~ астр. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет) ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ расчленять ~ бот. расширенная часть (лепестка, листа) ~ сук, ветка ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ of the law шутл. блюститель порядка, страж закона ( полицейский, адвокат) out on a ~ в трудном положении, в опасности -
15 limb n
[lɪm]Anat arto, (of tree) (grosso) ramoto go out on a limb fig — esporsi
FALSE FRIEND: limb is not translated by the Italian word lemboto tear limb from limb — sbranare, fare a pezzettini
-
16 limb
1) лимб2) (первичная) ветвь (напр. графа)4) конечность ( робота)•- limb of the sun
- forbidden limb
- tree limb -
17 limb
1) лимб2) (первичная) ветвь (напр. графа)4) конечность ( робота)•- limb of magnet
- limb of the sun
- tree limbThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > limb
-
18 limb
I [lɪm] 1. сущ.2) ветка, ветвь, сукSyn:3)а) часть, сегмент, детальName the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle. — Назовите детали затвора и другие основные части винтовки.
б) представитель, член ( группы); ответвление, ветвь ( организации)An army is but the limb of a nation. — Армия только лишь неотъемлемый член нации.
4) разг. озорной, непослушный ребёнок; шалун; бесёнок••2. гл.out on a limb разг. — в трудном положении, в опасности
а) расчленять, разрезать на кускиSyn:б) обрезать, обрубать сучья, ветки ( дерева)II [lɪm] сущ.1) астр. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет)2) тех. лимб, круговая шкала ( в угломерных приборах)3) бот. расширенная часть (лепестка, листа) -
19 limb
-
20 limb
N1. अंगA limb of the body.2. शाखाThe limbs of the tree covered the pond.
См. также в других словарях:
Tree climbing — is an activity consisting of ascending and moving around in the canopy of trees.Tree climbing is safe when done with the proper training and equipment. Use of a rope, helmet, and harness are the minimum requirements to ensure the safety of the… … Wikipedia
Limb — (l[i^]m), n. [OE. lim, AS. lim; akin to Icel. limr limb, lim branch of a tree, Sw. & Dan. lem limb; cf. also AS. li[eth], OHG. lid, gilid, G. glied, Goth. li[thorn]us. Cf. {Lith}, {Limber}.] 1. A part of a tree which extends from the trunk and… … The Collaborative International Dictionary of English
Limb of the law — Limb Limb (l[i^]m), n. [OE. lim, AS. lim; akin to Icel. limr limb, lim branch of a tree, Sw. & Dan. lem limb; cf. also AS. li[eth], OHG. lid, gilid, G. glied, Goth. li[thorn]us. Cf. {Lith}, {Limber}.] 1. A part of a tree which extends from the… … The Collaborative International Dictionary of English
Limb — can have many meanings. ten thousand to be precise.*from the Old English lim : **Limb (anatomy), a limb is a jointed or prehensile appendage of the human or animal body **a large or main branch of a tree. **In social structure, a representative,… … Wikipedia
limb — [lım] n [: Old English; Origin: lim] 1.) out on a limb alone and without help or support ▪ All the other countries signed the agreement, leaving Britain out on a limb. ▪ He d gone out on a limb (=taken a risk) to help us. 2.) an arm or leg 3.) … Dictionary of contemporary English
limb — [ lım ] noun count ** 1. ) an arm or a leg: She rested her tired, aching limbs. an artificial limb 2. ) a large branch on a tree 3. ) a part of something that sticks out out on a limb in a position where you have no support from other people… … Usage of the words and phrases in modern English
limb — ► NOUN 1) an arm, leg, or wing. 2) a large branch of a tree. 3) a projecting part of a structure, object, or natural feature. ● life and limb Cf. ↑life and limb ● out on a limb Cf. ↑ … English terms dictionary
limb — limb1 [lim] n. [with unhistoric b < ME lim < OE, akin to ON limr, limb < IE base * (e)lei , to bend > EL(BOW)] 1. a part that extends from the trunk of a body, as an arm, leg, or wing 2. a large branch of a tree 3. any projecting part … English World dictionary
limb — {{11}}limb (n.1) part or member, O.E. lim limb, joint, main branch of a tree, from P.Gmc. *limu (Cf. O.N. limr limb, lim small branch of a tree ), a variant of *liþu (Cf. O.E. liþ, O.Fris. lith, O.N. liðr, Goth. liþus … Etymology dictionary
limb — [[t]lɪ̱m[/t]] limbs 1) N COUNT: usu pl Your limbs are your arms and legs. She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours. 2) N COUNT The limbs of a tree are its branches. [LITERARY] This entire rickety structure was… … English dictionary
limb — 01. The child lost a [limb] in an accident while playing on the train tracks. 02. A couple of large [limbs] fell off the tree during the storm. 03. If injured, a starfish can actually grow back a lost [limb]. 04. He lost all feeling in his… … Grammatical examples in English
